Archief van november 2011
Gandalf blogt onderweg op locatie
De Hobbit filmproductie bevindt zich in midden het Nieuw Zeelandse landschap waar de komende maanden de buitenopnamen gemaakt worden voor de twee Hobbitfilms. Acteur Ian McKellen, die Gandalf speelt, blogt op zijn eigen website over de reis die hij aflegt en welke locaties in Nieuw-Zeeland (en Midden-aarde) hij aan doet. Lees meer op McKellen.com »
De Hobbithunter bij de aanbieding van “It Selskip fan de Ring”
Vrijdag 25 november 2011 was de dag, waarop – na een noeste arbeid van een jaar of tien – deel 1 van de Friese vertaling van “The Lord of the Rings” verscheen: “It Selskip fan de Ring”, deel 1 van “Master fan alle Ringen”. Uitgevers Frysk & Frij en Elikser wilden er een mooi en [...]
AICN’s vijfde Hobbit set report: Thorin’s Dilemma
Quint van de website Ain’t it Cool News publiceert alweer het vijfde verslag vanaf de filmset van The Hobbit. Dit verslag gaat weer over het filmen op locatie, maar dit keer niet over actiescènes. Thorin moet beslissen of hij de raad van Gandalf op volgt… In dit verslag staan natuurlijk ook weer foto’s van de [...]
Dubbelinterview met de vertaler en uitgever van Master fan alle Ringen: It Selskip fan de Ring
Naast the Hobbit in het Fries is er nu ook the In de Ban van de Ring: De Reisgenoten in het Fries! Voorafgaand aan de feestelijke presentatie deze vrijdag van de nieuwe vertaling hield DeHobbit.net een interview met de vertaler Liuwe Westra, en de uitgever van het boek, Goasse Brouwer. Hieronder volgt het verslag van deze interviews. Een [...]
AICN’s vierde Hobbit set verslag: Twee tovenaars in de Trollshaws!
Voor de vierde keer schrijft Quint van Aint It Cool News een verslag vanaf de set van The Hobbit. Dit is het eerste verslag dat niet afkomstig is van de Hobbitonsit. Deze keer is de productie neergestreken op de set waar Bilbo en zijn gezelschap bijna ten prooi vallen aan de Trollen; de zogenaamde Trollshaws. [...]
It Selskip fan de Ring. De Reisgenoten in het Fries. Feestelijke aanbieding op vrijdag 25 november.
Goed nieuws voor Tolkienliefhebbers en sprekers van onze tweede Rijkstaal: het Fries. Onder de titel It Selskip fan de Ring wordt morgen de Friese vertaling van deel 1 van de In de Ban van de Ring trilogie, De Reisgenoten, gepresenteerd. De feestelijkheden worden georganiseerd door uitgeverij Frysk en Frij en worden omlijst met lezingen, Friese [...]
