Op Movies.com poneert Larry D. Curtis (bekend van TheOneRing.net) een vijftal zeer interessante theorieën hoe de scenaristen (Jackson, Walsh en Boyens) het script van de twee hobbitfilms hebben verdeeld. Kiezen zij bijvoorbeeld voor de spanningsboog bij het personage Bilbo of toch voor de twee afzonderlijke conflicten (het verjagen van Smaug en de confrontatie met The Necromancer)?

Lees meer op Movies.com »

Zo kreeg ik onlangs van Tolkienliefhebber Jeroen Bakker De Hobbit als hoorspel. Hoorspelen waren tientallen jaren geleden buitengewoon populair op de radio. Het was de tijd van twee zenders: Hilversum 1 en 2. Hoorspelen kluisterden honderdduizenden luisteraars aan de luidspreker van de draadomroep (maar liefst vier voorkeurszenders!).

De standaard “radio” in zeer veel huiskamers

In de periode 12 juli tot en met 27 september 1983 zond de NCVR in twaalf afleveringen De Hobbit als hoorspel uit. Alles bij elkaar vijf uur uitzending.

Het hoorspel was (uiteraard) gebaseerd op de vertaling van Max Schuchart (1920 – 2005), in een bewerking van Coen Poort. Ab van Eyk (1923 – 2011) was regisseur. De maar liefst 46 rollen waren verdeeld over 22 hoorspelacteurs.

De meeste namen van de acteurs zullen weinig Aha-Erlebnis oproepen. Of het moest Piet Ekel zijn, bij de ouderen onder ons bekend als Malle Pietje uit de jeugdserie Swiebertje.

Piet Ekel (maar liefst vijf rollen in het hoorspel:
dwerg Balin, dwerg Bifur, dwerg Ori, een trol en een wachter)
hier als Malle Pietje in de jeugd TV-serie Swiebertje

Een nog wel algemeen bekende naam is die van schrijver Arthur Japin. Hij vervulde een dubbelrol: een elf en een stem.

Vooruit, nog maar een paar namen dan: Jaap Hoogstraten (Bilbo), Cees van Oyen (Gandalf), Willem Verhuls (Gollem) en Jerôme Reehuis (Smaug).

Meegezogen door het succes van de films Lord of the Rings werd het hoorspel eind 2003 op drie avonden nogmaals ten gehore gebracht. Ditmaal niet op de radio, maar in het Planetarium van Artis (kosten EUR 20,00, leden van Artis EUR 18,00). Bezoekers, die zich gekleed hadden als een personage uit De Hobbit kregen een attentie.

Meer gesproken Hobbits

De Engelse BBC heeft een grote traditie op het gebied van hoorspelen. Uiteraard had de BBC een eigen versie van het verhaal als hoorspel.

Cassettebandjes met de BBC-versie van The Hobbit als hoorspel

Daarnaast kennen we de gesproken versie van het boek. Twee bekende Engelstalige versie zijn die van Nicol Williamson en Martin Shaw.

Twee gesproken versies van The Hobbit (op cassettebandjes)

Ook Tolkien zelf liet zijn stem horen. Hij beperkte zich echter tot fragmenten van The Hobbit, Lord of the Rings en poëzie.

Tolkien reads (cassettebandjes)

Tot slot een Nederlandse versie van de gesproken Hobbit op acht CD;’s, in 2004 uitgegeven door Uitgeverij Rubenstein. Spreker was Jan Meng.

Nederlandstalig luisterboek (links 2004, rechts 2007)

Henk Brassien
www.hobbithunter.nl
www.hobbithunterbookshop.com

De Hobbithunter is een gastschrijver van DeHobbit.net. Zijn artikelen verschijnen op iedere eerste woensdag van de maand.

Recentelijk werd in Engeland zo’n nieuw ontdekte brief geveild. Voor de prijs van £1.700,– kocht de koper een kort briefje waarin Tolkien schrijft over een ‘vreselijke vakantie’ die werd goedgemaakt door het goede gezelschap van de geadresseerden.

Lees meer op newstoday.co.uk »

In de foto zien we Bilbo in zijn eigen Bag End omgeven door de Dwergen Bifur (William Kircher), Dwalin (Graham McTavish), Bofur (James Nesbitt) en Oin (John Callen).

Lees het hele interview op movies.yahoo.com »

De producenten van de film hadden ongeveer 1200 mensen verwacht, maar er kwamen er naar schatting meer dan 3000.
Daardoor werden de audities voortijdig stopgezet. Circa 800 mensen lukte het om het gebouw in Lower Hutt, nabij Wellington, binnen te komen.

UPDATE – Nog meer Lord of the Rings LEGO op TheOneRing.net »

Ze is een strijder. Feitelijk is ze de aanvoerdster van de Elfengarde; hoofd van het leger. Ze kan met ieder wapen overweg, maar haar eerste keuze is de boog in combinatie met twee dolken. Dodelijk! Je wil haar echt niet in een donkere steeg tegen komen.

Lilly vertelt ook nog dat haar rol verder is gegroeid tijdens het filmproces. We zullen haar kort zien aan het einde van The Hobbit: An Unexpected Journey. En veel meer in het vervolg; The Hobbit: There and Back Again. Of Tauriel ook in actie komt tijdens De Slag van de Vijf Legers wil/kan Lilly niet zeggen. “Dat moet nog gefilmd worden. Ik ben dit jaar nog vijf maanden bezig met opnamen in Nieuw-Zeeland.”

Lees meer op EW.com »

“2011 Was wederom een geweldig jaar voor The Lord of the Rings Online waar de game constant groeide, onze Europese en Noord-Amerikaanse services succesvol zijn samengevoegd, en het succes van Rise of Isengard, onze best verkochte uitbreiding tot nu toe,” aldus Kate Paiz, Executive Producer van The Lord of the Rings Online. “Dit jaar wordt ook weer geweldig, als we ons vijfjarig jubileum vieren en dit jaar nieuwe content uitbrengen, waaronder Rohan. Rohan is een van onze grootste uitbreidingen ooit. We verwachten dat Rohan twee keer zo groot wordt als de pas uitgebrachte Rise of Isengard uitbreiding en Rohan zal de meest nieuwe game systemen en technologie bevatten die we geïntroduceerd hebben sinds Mines of Moria in 2008.”

NIEUWE KENMERKEN:

Ervaar de Riders of Rohan – Verenig jezelf met de Rohirrim en rijd door de uitgestrekte landschappen van Rohan; wees getuige van het uiteen vallen van het bondgenootschap in Amon Hen; sluit allianties met de Ents of Fangorn en help Éomer, de geadopteerde zoon van Théoden, in zijn poging om zijn vaderland te beschermen tegen de groeiende Schaduw.

Introductie Mounted Combat – Trek ten strijde op jouw trouwe oorlogsros om het volk van Rohan te beschermen tegen de krachten van Isengard en Mordor. Pas de oorlogsuitrusting van jouw paard aan en verbeter het niveau van zijn vaardigheden om het land van King Theoden te verdedigen. Zadel je paard op en verzamel je bondgenoten om te vechten tegen Warbands, verwanten van reizende Warg ruiters die zijn gescout op de vlakten van Rohan! Het is aan jou om er opuit te trekken en deze nieuwe dreiging te verslaan voordat ze het land veroveren.

Speel tot level 85 – Speel verder in het volgende hoofdstuk van The Lord of the Rings Online. Ervaar nieuwe avonturen in dit epische verhaal en verzamel nieuwe vaardigheden en daden tijdens de uitdagingen die je tegenkomt op weg naar level 85!

The Lord of the Rings Online is het ultieme avontuur. Deze prijswinnende massively multiplayer online role-playing game biedt een interactieve, levendige ervaring vol met bekende mensen, plaatsen en monsters van de meest bekende fantasie aller tijden. Spelers kunnen de wereld van Midden-Aarde gratis ervaren, van de pittoreske omgevingen van de Shire to Moria tot de meest gevreesde ondergrondse wereld die je je maar kunt voorstellen. Kijk voor meer informatie op www.lotro.com »

Op de 120e geboortedag van de Britse successchrijver J.R.R. Tolkien kwamen verscheidene leden van het DTG en Unquendor bij elkaar voor een gezamenlijk diner. Deze festiviteit markeert het begin van een aantal evenementen die door beide groepen worden georganiseerd in het Hobbit Jaar 2012.

Het jaar zal gedomineerd worden door De Hobbit. Het succesvolle kinderboek werd dit jaar precies 75 jaar geleden voor het eerst uitgegeven. Daarnaast zal dit boek nog meer publiciteit krijgen door de release van het eerste deel van Peter Jackson’s “Hobbit” film, eind dit jaar. De beide literaire genootschappen zullen dit jaar luister bijzetten door een aantal unieke evenementen.

De eerste Internationale Tolkien Dag Duitsland/Nederland, in het CJD educatieve centrum Kasteel Walbeck, zal één van de hoogtepunten zijn. Twee regionale bijeenkomsten, van reeds bestaande samenwerkingen in Geldern, Tegelen en Nijmegen, zullen plaatsvinden in Geldern en Nijmegen. Het jaar zal worden afgesloten met een Hobbit Feest in Kasteel Arcen. Alle evenementen hebben programma onderdelen in zowel het Nederlands als het Duits.

Voor deze grensoverschrijdende samenwerking hebben de genootschappen subsidie aangevraagd bij het Europees Regionaal Ontwikkelingsfonds door middel van het Interreg IV A Deutschland-Nederland programma. Het project wordt bijgestaan door het management
programma van de Euregio rhein-maas-nord.

Het DTG heeft gedurende de laatste 10 jaar meer dan honderd evenementen georganiseerd, en coördineert zo’n 200 kleine bijeenkomsten per jaar door heel Duitsland. Ook Unquendor kent een lange geschiedenis van evenementen: vele herbergen per jaar, met daarnaast feesten
en andere activiteiten (zoals tentoonstellingen en festivals). J.R.R. Tolkien en zijn werk wordt door beide genootschappen zowel van een serieuze als speelse kant benaderd, met lezingen, conferenties, spellen, tentoonstellingen, workshops, muziek en meer. De evenementen zijn geschikt voor alle leeftijden!

Lees meer op Unquendor.nl »

Het is nog steeds een zeer geheim personage, dat streng bewaakt wordt en nog steeds in de ontwerpfase is.

Serkis zegt ook dat het buitengewoon goed moet worden met acteur Benedict Cumberbatch als vertolker van Smaug. Lees het volledige artikel hier »